Por Diego S. Oliveira. Executar uma sentença trabalhista emitida em outro país pode se tornar um processo complexo, dependendo do local onde a sentença foi dada e das leis e acordos internacionais aplicáveis.Inicialmente, é necessário reconhecer a sentença trabalhista emitida no exterior no país onde se deseja executá-la. Geralmente, isso envolve apresentar a sentença a um tribunal competente ou a uma autoridade relevante no país onde se deseja executar a sentença. O reconhecimento pode ser exigido com base em acordos internacionais ou leis nacionais.Ademais, é necessário realizar a tradução da própria sentença para o idioma do país onde se pretende executá-la.E, deve-se designar um advogado local no país onde a sentença será executada. Esse profissional auxiliará a navegar pelo sistema jurídico local, garantindo que todos os documentos e trâmites sejam devidamente tratados, além de representar seus interesses perante o tribunal.Por fim, destaca-se que o processo de execução de sentenças trabalhistas estrangeiras pode apresentar variações significativas de um país para outro e pode ser um procedimento demorado e oneroso. É sempre recomendável buscar orientação jurídica especializada tanto no país de origem da sentença quanto no país onde se deseja executá-la, a fim de garantir que todos os requisitos legais sejam cumpridos. Além disso, contar com a assessoria de um advogado experiente em direito internacional pode ser essencial para orientação adequada nesse processo.